Atėjo laikas ginkluotosioms Europos pajėgoms.
Tai buvo pagrindinė žinia iš UkrainaDidžiosios Miuncheno saugumo konferencijos prezidentas, kuris žiauriai atskleidė Europos nereikšmingumą, kai JAV nėra į priekį.
Volodymyr Zelenskyy Sakė, kad tokia jėga nepakeis transatlantinio NATO aljanso, tačiau ji vietoj to bus Įsitikinkite, kad Europa yra tokia stipri kaip Vašingtonas – Ir dar kartą rimtai žiūrima į draugus ir priešus.
„Turime pastatyti ginkluotosiomis Europos pajėgomis, kad Europos ateitis priklausytų tik nuo europiečių, o Europoje priimami sprendimai Europoje“, – sakė jis, šeštadienį kalbėdamas pagrindinėje scenoje Miuncheno saugumo konferencijoje.
Tai yra atšiauri tiesa, kad Londonui, Paryžiui ir Berlynui reikėjo išgirsti, nes tampa vis akivaizdu, kad Vašingtonas, vadovaujamas prezidento Donaldo Trumpo, yra daug labiau suinteresuotas eiti vienas, o ne būti dideliam, bet geranoriškam žvėriui – partnerių aljanse.
Vis dėlto problema yra ta, kad nuo šaltojo karo pabaigos galingiausių Europos armijos, karinės jūrų pajėgos ir oro pajėgos buvo ištuštintos, nes vyriausybės išlaidų prioritetai perėjo prie taikos laiko, tokių kaip ekonomika, sveikatos priežiūra ir socialinė gerovė.
Lygiagrečiai Europa prarado savo karo mąstyseną, pagimdytą dviejų pasaulinių karų ir Šaltojo karo mūšio laukuose, tačiau po to leido augti suglebusi, nes žemyno nauda pasinaudojo taikos pranašumais, neįvertindamas poreikio išlaikyti kovos kraštą, kad apsaugotų savo vertybes.
Naivus nusiraminimas
Aliarmo varpai, galintys baigti šį naivų nusiraminimą, skambėjo pastarąjį dešimtmetį, tačiau jie pagaliau pasiekė „Crescendo“ Miunchene.
Tai yra esminis pasirinkimo momentas: arba Europa, atkreipia dėmesį į įspėjimus, arba jis ruošiasi, kad jį budėtų Vašingtono, Pekino ar Maskvos užgaidos.
Norėdami gauti labiau prieinamą vaizdo grotuvą, naudokite „Chrome“ naršyklę
„Mažai tikėtina“ Ukraina sugrąžina senas sienas
Stiprių žodžių nepakanka
Tiesa, keli Europos lyderiai, įskaitant JK užsienio reikalų sekretorių Davidą Lammy, išleido šaukimus, skirtus sustiprinti gynybos išlaidas ir karines galimybes.
Tačiau vien stiprių žodžių nebebus.
Turi būti pertvarkytas prioritetas, kai individualūs piliečiai yra priversti pažadinti atsakomybę, kurią kiekvienas asmuo prisiima ginti savo vertybes ir atitinkamas šalis.
Remiantis Ukrainos niokojančiu išgyvenimo karu Vladimiras PutinasVisos masto invazija, ponas Zelenskyy paragino JK ir kitus Europos sąjungininkus ne tik padidinti investicijas į gynybą, bet ir užtikrinti, kad jų gyventojai turėtų norą kovoti.
„Žinoma, reikia pinigų“, – sakė ponas Zelenskyy, kalbėdamas angliškai.
„Bet vien tik pinigai nesustabdys priešo užpuolimo … tai susiję ne tik su biudžetu. Kalbama apie žmones, kurie supranta, kad jiems reikia ginti savo namus.”
👉 Klausykite „Sky News Daily“ savo „Podcast“ programoje 👈
„Ukraina niekada nepriims pasiūlymų, sudarytų už mūsų nugaros“
Visų pirma, JK praeityje buvo sugadinta, kai kiti Europos lyderiai – ypač Emmanuelis Macronas iš Prancūzijos – lobizavo Europos Sąjungos armijai, nerimaudami, kad ji sunaikins NATO pateiktą kolektyvinį atgrasymą.
Tačiau ponas Zelenskyy atkreipė dėmesį į šį susirūpinimą sakydamas: „Tai nėra susijęs su aljanso pakeitimu. Tai reiškia, kad Europos indėlis į mūsų partnerystę yra lygus Amerikos.”
Skaitykite daugiau:
Ar rusai mano, kad Trumpas gali sustabdyti karą Ukrainoje?
Trumpas nori, kad Rusija grįžtų į G7
Kalbant RusijaKaras Ukrainoje, prezidentas Zelenskyy nustatė savo raudonas linijas, kurios kartais prieštaravo Donaldo Trumpo taikos derybų, dominuojančių oro bangose, vizija.
„Ukraina niekada nepriims sandorių, sudarytų už nugaros be mūsų dalyvavimo“, – sakė jis.
„Jei mums nepalieka derybų dėl savo ateities, tada visi prarandame“, pridurdami, kad NATO narystė Ukrainai nebuvo nuo stalo, kiek jam rūpėjo.
„O kas, jei Rusija ateis už tave?”
Jis taip pat vėl perspėjo apie galimą konflikto išplėtimą.
Cituodamas Ukrainos žvalgybą, jis sakė, kad Rusija stato naują iki 150 000 kareivių – maždaug tokio pat dydžio kaip ir visos Didžiosios Britanijos armijos, karinio jūrų laivyno ir oro pajėgų pajėgų, kad ji pradės dislokuoti Baltarusijai, arti treniruočių ir pratimų.
„Ar šios Rusijos pajėgos Baltarusijoje yra skirtos pulti Ukrainą? Gal. O gal ne. O gal tai skirta jums”, – sakė jis, užsimindamas apie NATO sąjungininkus Lenkiją ir Baltijos valstijas.
Norėdami gauti labiau prieinamą vaizdo grotuvą, naudokite „Chrome“ naršyklę
JD Vance nori „ilgalaikės ramybės“ Rytų Europoje
Giliai nepatogūs laikai
Ponas Zelenskyy teigė, kad jis intensyviai didžiuojasi tuo, kaip ukrainiečiai susibūrė sustabdyti Maskvos per pirmąsias kelias savo karo dienas, prieš kovodamas su kovomis kovose, kurios nuo to laiko negailestingai siautėjo.
Tada jis paklausė Europos politikų, diplomatų ir karinių vadovų auditorijos Miunchene: „Jei Rusija ateis už jus, ar jūsų armija galėtų kovoti vienodai?“
Nepatogus klausimas giliai nepatogiai.